Îndurerați și confruntați cu consecințele crimelor lor, frații Traoré primesc o ultimă șansă de a-și croi un nou drum în capitolul final al acestei trilogii.