Dr. Kelson se trezește într-o nouă relație șocantă - cu consecințe care ar putea schimba lumea așa cum o știe - iar întâlnirea lui Spike cu Jimmy Crystal devine un coșmar de care nu poate scăpa. În lumea Templului Oaselor, cei infectați nu mai reprezintă cea mai mare amenințare la adresa supraviețuirii - lipsa de umanitate a supraviețuitorilor poate fi mai stranie și mai terifiantă.